LES ORDRES :
Das Gewehr uber! Arme à l'épaule
Das Gewehr ab! Arme au pied
Prasentiere das Gewehr! Présentez arme!
Gewehr uber! (après présentez arme)
Gewehr umhangen! Arme à la bretelle
(moyen mémo to hang en anglais accrocher)
Achtung! Still Gestanden! Attention garde-à-vous!
(Still pas bouger en allemand
Gestanden être debout
Ruhrt euch! Repos
Antreten! Rassemblement
Augen rechts! Les yeux à droite
Abteilung Wegentreten! Section, rompez!
(Weg parti en allemand)
Abtellung, im gleichshritt, march! Compagnie en avant marche!
Abtellung, ohne Tritt, March! Compagnie, pas sans cadence, marche!
(ohne sans en allemand
Tritt pas)
Abtellung, imhalshritt, march! Compagnie, marquez le pas, marche!
Recht (links) schwenck, march! Par la droite, la gauche, marche!
Setzt die Gewehr zusammen! Formez les faisceaux!
(Setzen le verbe saisir die Gewehr pluriel das Gewehr
zusammen ensemble en allemand)
Abtellung, Halt! Section, halte!