Restauration Casque Allemand

Cette semaine les grand-parents d'un de mes meilleurs amis m'ont fait pour cadeau de mariage un don inestimable à mes yeux, à savoir un casque Allemand d'origine et une baïonnette elle aussi d'origine. Ces personnes vivent et ont toujours vécu à Briouze (prêt de Fler dans l'Orne) et comme de nombreux Normands de l'époque ont vécu à la fois l'occupation Allemande et ont hébergé des soldats dans leur ferme pendant cette période, mais aussi la débâcle de cette armée lors de l'épisode de la poche de Falaise en Août 1944 avec son lot de soldats retraitant pour sauver leur vie. Ces personnes que j'apprécie énormément m'ont à de nombreuse reprise raconté leur histoire et leur expériences vécu pendant cette guerre et surtout la cohabitation avec les soldats Allemands. Ceci dormaient chez eux dans leur ferme, les aidants aux champs, jouant avec les enfants, racontant leur mal du pays et leur peur d'être muté sur le front de l'Est, tout ça du haut de leur 16 ans de l'époque. Suite au départ précipité de ses occupants devenu des gens petit à petit qui faisaient partie de leur quotidien, des liens s'étaient créés au point qu'après la guerre des correspondances ont eut lieu entre la cette famille Française et ses vétérans, qui d'une certaine manière voulait les remercier des gestes d'humanité qui avaient pris le dessus dans ces échanges humains en lieu et place de la haine. Tout ça pour en venir au fait que je détiens aujourd'hui ces 2 objets qui ont appartenu à l'un de ces soldats et qui sont restés 71 ans dans un grenier pour me parvenir aujourd'hui.

D'où mon projet qui avant la valeur financière de ces objets, a pour but de surtout les restaurer dans leur état d'origine pour les conserver comme des témoins de l'histoire de cette guerre, de ces gens, de notre histoire commune.

Du coup, j'ai besoin de vos lumières et connaissances, car n'étant pas spécialement un "expert" en casque Allemand je présume que certain ici où là ont de quoi m'aider !

Le casque :

De mes quelques connaissances je l'ai identifié comme étant un M40 (vous confirmez ?) plutôt de la WH car on devine facilement sa couleur vert kaki unis sous les taches de rouille. Mon point d'interrogation principal et l'origine de l'écusson qu'il avait. Il ne reste qu'une trace d'un écusson sur le cotés gauche du casque avec un reste de coin blanc en partie haute de l'insigne. Après quelques recherche, les seuls écussons ayant du blanc en partie haute que j'ai trouvé étaient ceux des Super Soldats, mais cette insigne se portait sur la droite du casque apparemment. Du coup je n'arrive pas à trouver si cet écusson peu correspondre à autre chose, un insigne d'une unité WH ? Autre ? Ayant du blanc en haut de l'insigne ?
Mon but est de retrouver manière formel cette insigne afin de le faire refaire.

Me voilà à mon second point, je sais que des spécialistes proposent leur service pour restaurer des casques, j'ai surtout en tête le site "L'atelier du casque" http://www.germanhelmet.fr/ qui propose cela. Du coup que me conseillez vous ? Ce site est il sérieux ? Y en a t'il d'autres meilleurs ? Le travail que je veux faire faire est un décapage, peinture, installation du cerclage, cuir et jugulaire et repose de l'insigne original.

Voici les photos :











Le baïonnette :

De plus j'ai aussi le projet de retaper la baïonnette, qui elle est en très bon état et qui nécessite juste un peu de travail pour enlever les points de rouille, des techniques ou conseil à ce sujet pour donner de bon résultat ?

Voici les photos :






Merci de votre aide et de vos expertises pour m'aider à accomplir ce projet qui me tiens à coeur

Bonsoir Jérémy,

Perso, je ne tenterais pas une restoration "totale" du casque.
Cette pièce est en bon état et a le mérite d'avoir un reste d'insigne, certainement l'aigle de la Heer.

Il me semble que le WD40 donne de bons résultats pour enlever l'aspect rouille.
Essaie sur l'intérieur du casque afin de voir si celui ci ne devient pas trop verni...

Pour l'intérieur, tu peux en trouver sur le net et le remonter toi même.

@+

Hello Jeepo,

Merci pour tes indications, tu penses que simplement de la WD40 permettra de remettre en valeur sa couleur d'origine ? La rouille n'est elle pas plus compliqué que ça à faire partir ? Je pensai qu'une opération de peinture s'imposait, mais si tu crois que un simple anti-rouille fera l'affaire ça permettrai effectivement de garder aussi la couleur d'origine !

Pour l'insigne je suis plus que perplexe, quand je regarde des sites spécialisés, il semble vraiment que l'aigle de la WH soit toujours sur fond noir :

http://militaria.collector.free.fr/Militaria/All/Casque_4/Casques_All_4.htm

Seul l'insigne des super soldats semble correspondre... Mais il est à droite du casque normalement, je suis simplement tombé sur une unique photo de casque de Super Soldats avec l'insigne à gauche (voir ci-dessous), est ce le cas pour mon casque aussi ? Sinon le mystère reste entier :/

Salut Jerem! c'est un super cadeau et avoir un morceau d'histoire vaut tout l'or du monde , le casque à bien l'air d'être un M40 effectivement. Pour ce qui est de l'insigne, je partirais sur l'aigle de la Heer dont le decalco original avait une base de blanc argenté sur laquelle était montée tout le contour noir, ce qui formait l'aigle au final.

Pour la restauration c'est à toi de voir si tu veux lui redonner son aspect originel et le remonter complet (quitte à le porter en reconstit) ou le laisser dans son jus.

Dans le cadre d'une restauration, ça necessiterait beaucoup de WD40, tu peux déjà tester pour voir mais un grand coup de ponçage, après avant peinture et peinture finale.

@ toi de voir

si tu as besoin n'hésites pas!

Merci pour l'info de la sous couche blanche, ceci expliquerai cela car effectivement en y regardant de très prêt je ne vois aucun reste d'éventuel symbole de rune dans la zone de la peinture blanche, mais au contraire plutôt une couche blanche unis, donc la piste de la sous couche est plus que probable !

oui il y a de fortes chances! content de t'avoir aidé!

voici une photo d'un autre site qui présente un casque dont l'aigle de la Heer à les même caractéristiques que le tien :

[img][/img]

Yes merci on vois bien la sous couche ! Je vais partir sur cette piste du coup

Quel beau cadeau !



Je suis assez d'accord avec Jeepo ! Une restauration simple pour conserver le poids des ans !

Il semblerait qu'un nettoyage à l'acide oxalique permettrait d'enlever les traces de rouilles et surtout ferait ressortir toutes les traces de peintures !
Cette technique semble la plus utilisée pour toutes les restauration sur objet peint car elle permet de retrouver la moindre particule de couleur et la ravive.
Voilà ce que cela donne pour un casque us :

Exacte POM, un bain d'acide oxalique permettrait d'enlever la fleur de rouille sur le casque.
Cela se trouve à casto par exemple, par contre à faire en extérieur de préférence car cela dégage une forte odeur...
Voici deux liens.
http://mcollec.forumactif.org/t63183-casque-camo-normandie-de-fosse-petite-restauration

http://mcollec.forumactif.org/t62013-conseil-nettoyage-casque

Bon courage !

@+

diluée a 10% dans de l'eau chaude... tu peux en trouver chez la majorité des droguiste...

attention a tres bien rincer a l'eau claire, sinon le casque jaunira.

l'acide oxalique me semble une super solution !

cela enlève la rouille mais conserve la peinture !

attention de ne pas laisser secher l'acide sur le casque : cela laisse des traces jaune immondes !

faire refaire le casque entièrement par l'atelier du casque me semble une idée pas top :

tu as l'histoire de ce casque et de la baio : mets les dans une vitrine ... ils le méritent !

J'ai écouté vos conseils et j'ai traité le casque et la baïonnette à l'acide oxalique, voici le résultat :






A ma grande surprise la couleur d'origine est grise et non verte, la rouille a été enlevé en grande partie et cette méthode donne de bon résultat !

Pour bien comparer :

AVANT :

APRES :

Superbe !

Couleur gris bleu ! Casque luft ???

Bonjour,

Après le traitement réalisé, je te conseille un passage léger de cire d'abeille (teinté pas blanche) qui va lui faire ressortir sa couleur mais sans trop briller (pas d'huile ni de pétrole, gasoil....).

Ensuite la couleur sans fantasmes avec la qualité des photos c'est vert. Après on peut le voir bleu... une bonne photo du casque à l'extérieur, un peu graissé, on verra un peu mieux sa teinte originale.