Plaque d'identité de la 17e Felddivision

J'ai le plaisir de vous montrer l'une de mes dernières acquisitions, une plaque d'identité d'un homme du Jäger Regiment 33. Je sais que ce n'est pas le 34, mais bon... Ce type de plaque n'est pas courant à trouver. Celle-ci a été découverte en fouille avec une dizaine d'autres, non loin d'un point de passage allemand de la Seine en aout 44.
Désolé de vous la montrer de travers, mais pour une raison inconnue, je n'ai pu l'insérer que de cette manière !!

3LW?Qu'est ce que cela peut bien vouloir dire?car des rgt 33,je suppose qu'il devait y en avoir une quantité non?NR14;je suppose que c'est le matricule...14,cela fait peu...C'est un peu obscure pour moi les codes et explications sur les plaques...

c'est clair l'ami kurty à 1000 fois raison , c'est un devoir .

3.Lw Jg ... signifie 3e Kompanie (du) Lw Jg (= Jager) Regt. 33. Regarde bien les inscriptions David (bon je sais, la photo est de travers !). Il n'y a aucune confusion possible : c'est bien le Regt. 33 de la 17e FD.
"14" correspond au numéro d'attribution individuel, numéro également reporté à la première page du livret militaire (Soldbuch).
Vous pensez bien que j'ai fait la démarche auprès des services allemands et il s'avère que ces plaques n'appartiennent pas à des tués. Dans ces conditions, ce lot correspond vraisemeblablement à un travail administratif (retrait ou changement dep laques, suite à un chagement d'affectation ?)